I suspect this is a line of Ruffed Grouse tracks emerging from a sleeping hole. Ruffed Grouse are known to bed under the snow. The hole was too small for a bedded canid, and I had seen grouse in this area.